You can use the Shape Editing tools on Roof objects, but only if the Roof starts off as flat. i.e. All of the sketch lines don’t have a slope.
This is not so obvious for learning users since a Roof by Footprint has slopes attached to the sketch lines by default.
